2014/10/24

Tökéletes munkanap

Tanítok, fordítok, értékelek, felváltva, tök egyedül itthon, mert a többiek tájfutni vannak.

Van egy jó fordításom, geek téma, el sem hiszem, milyen könnyen megy. Ilyenkor látom, hogy igazából miben vagyok otthon. Teljesen fura, hogy a gyerek nehezen talál rá fordítót, de ahogy jobban belegondolok, nem mindenki van otthon a digitális rajzolás szakszókincsében. Nekem meg olyan alapnak tűnik, mintha az anyanyelvem lenne :D
Ja és persze betöltöttem a Google fordításszerkesztőjébe, tiszta profi :D

A rating is jóféle: gyors, rövid feladatok, nem az a fajta, ami leamortizál.

És közben belefér 2-3 angolóra is.

Most királynőnek érzem magam, kedves naplóm :)

(Azért a szemetet is le kéne már vinnem, mielőtt besötétedik... odáig sajnos nem terjed a flow...)